Finis presenta una particolarità: il suo significato varia dal plurale al singolare. Finis, finis (la prima colonna) assume il significato di "fine"; fines, finium (la seconda colonna) assume il significato di "confine".